Stellenanzeige Praxissemester Technische Redaktion (m/w/d)

Für unsere Technische Redaktion in der Marketing-Abteilung suchen wir engagierte und interessierte

Studenten Technische Kommunikation (Bachelor- oder Masterarbeit)
oder
Technische Redakteure (Abschlussarbeit tekom-Zertifikat)

Gemeinsam mit unseren Fachabteilungen entwickeln Sie Informationsprodukte Ihres
jeweiligen Abschlussthemas.

Folgende Projekte sind wünschenswert:

• Erarbeitung von Informationsprodukten, technischen Dokumenten für die Bereiche Print und Online (Erstellung technischer Verkaufsinformationen für Broschüren, Gestaltung digitalen Betriebsanleitungen oder Verfassen und Konzeptionieren von Online-Beiträgen)
• Entwicklung und Erstellung von Informationsprodukten im Bereich Bewegtbild (Technisches Produkt, Online-Anleitungen- oder Imagefilmen)
• Sie können erste Berufserfahrungen sammeln und Ihre theoretischen Kenntnisse während Ihrer Abschlussarbeit in die Praxis umsetzen

Das sollten unsere neuen Kollegen mitbringen:

• Sie besitzen gute Kenntnisse der Rechtsgrundlagen für technische Dokumentation sowie für die Methoden der Informationsentwicklung
• Sie arbeiten selbstständig, besitzen die Motivation neue Ideen einzubringen
• Sie können bestehende Strukturen hinterfragen und bieten fachlich fundierte Verbesserungen
• Sie können gut organisieren, sind selbstreflektiv und lösungsorientiert
• Sie sind praktisch veranlagt und ein guter Schnittstellenkommunikator
• Sie verfügen über gute Englischkenntnisse und technisches Verständnis
• Sie sind fit in MS Office, besitzen Grundkenntnisse in InDesign und weiteren Adobe-Programmen
• Sie sind Student der Technischen Kommunikation, Internationalen Fachkommunikation oder Technischer Redakteur in Weiterbildung mit Abschluss tekom-Zertifikat

Das bieten wir:

• Fachkompetente Begleitung durch unser Marketing-Team (Technische Redaktion, Marketing Management und Art Direktion) und unser Produktmanagement
• Fundierte Beratung in den Themengebieten: Informationsentwicklung, Strukturieren und Standardisieren
• Modularisieren, Übersetzungsmanagement, Terminologie, optische Gestaltung, juristische und normative Anforderungen, technisches Deutsch nach Leitlinien und cross-mediales Arbeiten
• Beratung bei der Erstellung von schriftlichen Reflexionen
• Erstklassige Bedingungen in einem stetig wachsenden Unternehmen
• Großer persönlicher Freiraum
• Eine offene und teamorientierte Unternehmenskultur