Stellenanzeige Werkstudent Technische Redaktion
Für unsere Technische Redaktion in der Marketing-Abteilung suchen wir engagierte und interessierte
Studenten Technische Kommunikation (Bachelor- oder Masterarbeit)
oder
Technische Redakteure (Abschlussarbeit tekom-Zertifikat)
Gemeinsam mit unseren Fachabteilungen entwickeln Sie Informationsprodukte Ihres
jeweiligen Abschlussthemas.
Folgende Projekte sind wünschenswert:
- Entwicklung eines Redaktionsleitfadens für die Bereiche Print und Online (Technische Verkaufsinformationen für Broschüren, Betriebsanleitungen oder Unternehmens-Wikipedia)
- Entwicklung und Erstellung von Informationsprodukten im Bereich Bewegtbild (Technische Produkt- oder Imagefilme)
- Sie können erste Berufserfahrungen sammeln und Ihre theoretischen Kenntnisse während Ihrer Abschlussarbeit in die Praxis umsetzen
Das sollten unsere neuen Kollegen mitbringen:
- Sie arbeiten selbstständig, besitzen die Motivation, neue Ideen einzubringen und hinterfragen
- Sachverhalte vor deren Umsetzung
- Sie können gut organisieren und sind selbstreflektiv
- Sie sind praktisch veranlagt und ein guter Schnittstellenkommunikator
- Sie verfügen über gute Englischkenntnisse und technisches Verständnis
- Sie sind fit in MS Office, besitzen Grundkenntnisse in InDesign und weiteren Adobe-Programmen
- Sie sind Student der Technischen Kommunikation, Internationalen Fachkommunikation oder Technischer Redakteur in Weiterbildung mit Abschluss tekom-Zertifikat
- Sie besitzen gute Kenntnisse der Rechtsgrundlagen für technische Dokumentation sowie für die Methoden der Informationsentwicklung
Das bieten wir:
- Fachkompetente Begleitung durch unser Marketing-Team (Technische Redaktion, Marketing Management und Art Direktion) und unser Produktmanagement
- Fundierte Beratung in den Themengebieten: Informationsentwicklung, Strukturieren und Standardisieren, Modularisieren, Übersetzungsmanagement, Terminologie, optische Gestaltung, juristische und normative Anforderungen, technisches Deutsch nach Leitlinien und cross-mediales Arbeiten.
- Beratung bei der Erstellung von schriftlichen Reflexionen
- Networking mit Technischen Redakteuren in anderen Unternehmen
- Erstklassige Bedingungen in einem stetig wachsenden Unternehmen
- Großer persönlicher Freiraum
- Eine offene und teamorientierte Unternehmenskultur
Die Stelle ist für 3 Monate oder 6 Monate zum nächstmöglichen Zeitpunkt zu besetzen.
Sie wollen Ihre Chance nutzen und können unsere Anforderungen großteils erfüllen? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung – vorzugsweise per E-Mail und mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins.
Richten Sie Ihre Bewerbung bitte an:
A.KRÜSS Optronic GmbH
Alsterdorfer Straße 276–278
22297 Hamburg
E-Mail: Karin Leibrock
Spitzentechnologie „Made in Germany“ – Erfahren Sie mehr über uns
A.KRÜSS Optronic GmbH ist ein führender Hersteller hochpräziser Mess- und Analyseinstrumente. Das 1796 gegründete Familienunternehmen bietet ein umfassendes Portfolio an Produkten und maßgeschneiderten Lösungen zur Qualitätssicherung in der pharmazeutischen, chemischen, petrochemischen, Lebensmittel- und Getränkeindustrie sowie für Forschung und Wissenschaft. Auch für die professionelle Gemmologie halten wir ein breites Spektrum an Produkten bereit.
Ob Refraktometer, Polarimeter, Dichtemessgerät, Gasanalysator, Flammenphotometer, Schmelzpunktmessgerät oder Mikroskope – unsere Instrumente erfüllen höchste Ansprüche an Schnelligkeit, Genauigkeit und Zuverlässigkeit. Mit unseren starken F&E-Kapazitäten sind wir Impulsgeber am Technologiemarkt und setzen Maßstäbe in Funktionsumfang und Benutzerfreundlichkeit. Ein dichtes Netzwerk von Vertriebs- und zertifizierten Service-Partnern gewährleistet individuelle Beratung sowie optimalen Service und Support für unsere Kunden auf der ganzen Welt.